-
1 Nachfolge
Nachfolge f = насле́дование; прее́мственность; прее́мствоes war keine Nachfolge da не бы́ло насле́дников [прее́мников]j-s Nachfolge antreten стать чьим-л. прее́мникомihm wurde die Nachfolge des Professors N angeboten ему́ бы́ло предло́жено стать прее́мником профе́ссора НNachfolge f = высо́к. после́дователи, ученики́ -
2 Nachfolge
f =1) наследование; преемственность; преемствоes war keine Nachfolge da — не было наследников ( преемников)j-s Nachfolge antreten — стать чьим-л. преемникомihm wurde die Nachfolge des Professors N angeboten — ему было предложено стать преемником профессора Н2) высок. последователи, ученики -
3 Nachfolge
1) Übernahme v. Funktion прее́мство. jds. Nachfolge antreten < übernehmen> станови́ться стать чьим-н. прее́мником. jdm. jds. Nachfolge anbieten предлага́ть /-ложи́ть кому́-н. стать прее́мником кого́-н.2) Nachahmung подража́ние -
4 Nachfolge
Nachfolge f następstwo;jemandes Nachfolge antreten obejmować < objąć> następstwo (po L) -
5 Nachfolge
сущ.1) общ. преемство, подражание, преемственность, наследование2) авиа. слежение, сопровождение3) высок. ученики, последователи -
6 Nachfolge Christi
сущ.христ. следование Христу -
7 Nachfolge antreten
сущ.общ. (j-s) стать (чьим-л.) преемником -
8 Nachfolge in der Staatsgewalt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachfolge in der Staatsgewalt
-
9 Nachfolge-
сущ.юр. преемственный -
10 Nachfolge
f юр.наследование; (право)преемственностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachfolge
-
11 Nachfolge
наследованиепреемственностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nachfolge
-
12 Nachfolge
fнаследование; преемственностьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nachfolge
-
13 Nachfolge
ученики, последователиDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Nachfolge
-
14 Nachfolge
f <-> наследование; преемственностьj-s Náchfolge ántreten* — стать чьим-л преемником
-
15 Nachfolge
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachfolge
-
16 Nachfolge
-
17 in der Nachfolge
-
18 j-s Nachfolge antreten
сущ.общ. стать (чьим-л.) преемникомУниверсальный немецко-русский словарь > j-s Nachfolge antreten
-
19 es wär keine Nachfolge da
част.общ. не было наследников, не было преемниковУниверсальный немецко-русский словарь > es wär keine Nachfolge da
-
20 ihm würde die Nachfolge des Professors N angeboten
Универсальный немецко-русский словарь > ihm würde die Nachfolge des Professors N angeboten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nachfolge Christi — Nachfolge Chrịsti, lateinisch Imitatio Chrịsti, auf dem Modell prophetischen Rufes (z. B. 1. Könige 19, 19 ff.) basierende Berufung durch Jesus zur umfassenden, vom ganzen Leben getragenen Teilhabe am Dienst für das nahende Reich Gottes… … Universal-Lexikon
Nachfolge — Nachfolge, Sukzession (früher Succession, von lateinisch succedere ‚nachrücken, nachfolgen‘, Adjektiv/Adverb sukzessiv ‚allmählich‘, ‚schrittweise‘) bezeichnet: die Rechtsnachfolge, z. B. in Beruf, Amt, Familie; siehe auch Übertragung,… … Deutsch Wikipedia
Nachfolge — Nachfolge, 1) so v.w. Nacheile; 2) N. Christi (Imitatio Christi), das Bestreben, nach dem Vorbilde, welches uns in dem Leben Jesu entgegentritt, im Denken, Thun u. Lassen sich zu richten, vgl. Thomas a Kempis … Pierer's Universal-Lexikon
Nachfolge — Nachfolge, soviel wie Nacheile; dann soviel wie Sukzession, Erbfolge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachfolge Christi — (Imitatio Christi), die von Matth. 16, 24 hergenommene Bezeichnung des gottinnigen und werktätigen Christentums, das von der Mystik des spätern Mittelalters kultiviert und empfohlen wurde. Vgl. F. Bosse, Prolegomena zu einer Geschichte des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachfolge — Nachfolge, s.v.w. Nacheile (s.d.) und Erbfolge (s. Erbrecht) … Kleines Konversations-Lexikon
Nachfolge Christi — Nachfolge Christi, das gottinnige, lebendige Christentum im Gegensatz zur toten Orthodoxie und Werkheiligkeit (nach Matth. 16, 24); Titel eines der verbreitetsten Erbauungsbücher (»De imitatione Christi«) aus dem Anfange des 15. Jahrh.,… … Kleines Konversations-Lexikon
Nachfolge Christi — Nachfolge Christi, s. Thomas a Kempis … Herders Conversations-Lexikon
Nachfolge Jesu — Carl Heinrich Bloch: Die Bergpredigt (ca. 1890) Als Nachfolge Jesu oder Nachahmung (lat. imitatio) Christi oder einfach als Nachfolge bezeichnen Christen eine Lebensweise, die sich von Jesus Christus leiten lassen will und im Glauben an ihn… … Deutsch Wikipedia
Nachfolge Christi — Die Nachfolge Christi (De imitatione Christi) von Thomas a Kempis ist ein weit verbreitetes und oft gelesenes christliches geistliches Buch. Es erschien zuerst anonym um das Jahr 1418. Inhaltsverzeichnis 1 Autorschaft und Verbreitung 2 Inhalt 3… … Deutsch Wikipedia
Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten — Siegel des Präsidenten der Vereinigten Staaten Die Nachfolge des Präsidenten der Vereinigten Staaten wird durch die Verfassung und den Presidential Succession Act von 1947 geregelt. Aus der Verfassung ergibt sich, dass – falls der Präsident… … Deutsch Wikipedia
